Tenant isolation, language fallbacks, GST-aware billing, and the parts of "SaaS 101" that don't survive contact with India.